Diese Erklärung informiert über die Bearbeitung von Personendaten im Rahmen des Angebots „Campuslingua“ gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und, soweit anwendbar, der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Die Verantwortliche hat ihren Sitz in der Schweiz. Da sich das Angebot auch an Personen in der Europäischen Union richtet, hat sie nach Art. 27 DSGVO einen Vertreter in der Union benannt. Der Vertreter ist neben der Verantwortlichen Anlaufstelle für betroffene Personen und Aufsichtsbehörden in allen Fragen der Datenbearbeitung:
ravvo UG (haftungsbeschränkt)Wir bearbeiten die Daten, um den Nutzerzugang bereitzustellen, den Lernfortschritt zu speichern, die Zahlung abzuwickeln und den Betrieb sicherzustellen. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Nach revDSG stützt sich die Bearbeitung auf die Vertragserfüllung und ein überwiegendes berechtigtes Interesse. Die Angabe der Telefonnummer ist freiwillig und beruht auf deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); Einzelheiten dazu in Abschnitt 6.
Wir setzen sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein, mit denen Auftragsbearbeitungsverträge bestehen:
Transaktions-E-Mails (Kaufbestätigung, Zurücksetzen des Passworts) versenden wir über dieses Postfach; Hostpoint erhält dabei deine E-Mail-Adresse und den Inhalt der jeweiligen Nachricht.
Wir bieten eine freiwillige Lern-Community auf WhatsApp an. Die Teilnahme ist nicht Bestandteil des Kurszugangs. Wenn du bei der Registrierung oder später im Account eine Telefonnummer hinterlegst, nutzen wir sie ausschliesslich dazu, deine Beitrittsanfrage zur Gruppe zuzuordnen und freizugeben. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem du die Nummer im Account löschst; der Kurszugang bleibt davon unberührt.
WhatsApp wird von Meta Platforms Ireland Ltd. betrieben. Solange du der Gruppe nicht beitrittst, geben wir deine Nummer nicht an Meta weiter. Mit deinem Beitritt verarbeitet Meta deine Daten nach den eigenen Datenschutzbestimmungen, und die übrigen Mitglieder der Gruppe sehen deine Telefonnummer und deinen WhatsApp-Profilnamen. Darauf haben wir keinen Einfluss.
Bei Vercel und Stripe kann eine Übermittlung von Daten in die USA erfolgen. Soweit die Empfänger unter dem EU-U.S. bzw. Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert sind, stützt sich die Übermittlung auf die Angemessenheitsbeschlüsse der EU-Kommission und des Schweizer Bundesrats. Im Übrigen erfolgt sie auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln, die der EDÖB auch für Bekanntgaben nach revDSG als geeignete Garantie anerkennt.
Wir verwenden ausschliesslich technisch notwendige Cookies, die für die Anmeldung und das Aufrechterhalten der Sitzung erforderlich sind. Für die Reichweitenmessung nutzen wir Vercel Web Analytics: Die Messung kommt ohne Cookies aus, erkennt dich nicht über mehrere Geräte hinweg wieder und bildet keine Profile. Es findet kein werbliches Tracking statt, es werden keine Daten zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben und es wird keine Werbung Dritter ausgespielt. Für die notwendigen Cookies ist keine Einwilligung erforderlich; ein Cookie-Banner entfällt daher.
Wir speichern Konto- und Nutzungsdaten, solange das Nutzerkonto besteht. Nach Löschung des Kontos werden die zugehörigen Daten gelöscht. Belege zu Zahlungen bewahren wir im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten auf.
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch. Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Kontaktadresse.
Ihr Konto und alle zugehörigen Daten können Sie jederzeit selbst im Bereich „Account“ über die Funktion „Konto löschen“ endgültig entfernen.
Sie können sich zudem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), in der EU bei der für Sie zuständigen Datenschutzbehörde.
Für Anliegen rund um den Datenschutz erreichen Sie uns unter: support@campuslingua.ch
Stand: September 2026